Herois de la salut: celebració dels cuidadors de Las Vegas el Dia Nacional de les Infermeres

La infermera Nita Peterson està asseguda a la sala quirúrgica del Red Rock Fertility Center de Las Vegas. (L ...La infermera Nita Peterson està asseguda a la sala quirúrgica del Red Rock Fertility Center de Las Vegas. (L.E. Baskow / Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images La infermera Nita Peterson està asseguda a la sala quirúrgica del Red Rock Fertility Center de Las Vegas. (L ...L’infermer practicant d’urgències Carlos Esparza forma part de l’equip directiu d’Optum. (Benjamin Hager / Las Vegas Review-Journal) @benjaminhphoto Digna James és responsable de RN al University Medical Center Trauma de Las Vegas. (L.E. Baskow / Las V ...Audra Sommes és una antiga infermera de urgències i treballadora que treballa ara al districte escolar del comtat de Clark a Las Vegas. (Benjamin Hager / Las Vegas Review-Journal) @benjaminhphoto

Pot ser que mai no hi hagués hagut un altre punt, almenys en la nostra vida, en què el treball, els sacrificis i l’impacte de les infermeres i altres treballadors de la salut eren més evidents per a tanta gent que ara.



Els que treballen a les primeres línies de la pandèmia del coronavirus es troben entre els herois més visibles d’aquesta època que sovint fa por. Però les infermeres han estat millorant la nostra vida des de molt abans d’aquesta crisi, i el seu impacte se sent molt més enllà dels hospitals i les residències. Les infermeres ens proporcionen cura i comoditat en totes les fases de la nostra vida: des de l’úter fins a la tomba, com es diu (i com veiem a continuació, de vegades fins i tot abans de ser concebudes).



Atès que dimecres és el Dia Nacional de les Infermeres, honrem aquí només algunes de les més de 47.000 infermeres amb llicència de Nevada que fan de Las Vegas un lloc millor per viure-hi dia a dia, any rere any.



Les infermeres hi són quan es pren la darrera respiració i les infermeres hi són quan es pren la primera respiració

Christine Bell



Digna James és responsable de RN al University Medical Center Trauma de Las Vegas. (L.E. Baskow / Las V ...

La infermera Nita Peterson està asseguda a la sala quirúrgica del Red Rock Fertility Center de Las Vegas. (L.E. Baskow / Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images

Nita Peterson

Infermera, Sunset Surgery Center i Red Rock Fertility



Abans d'assistir a l'escola d'infermeria, Nita Peterson treballava com a ajudant mèdic i tenia dos graus sota el cinturó. Res d’això, diu, en comparació amb els desafiaments i beneficis de la infermeria.

Tinc un títol d’associat. Tinc una llicenciatura en direcció d’empreses. I després la meva carrera d’infermeria. I de tot plegat, el meu títol d’infermer va ser probablement el més dur, però el més gratificant.

No m’equivoqueu, m’encantava l’hospici. Però només començar per la vida va ser tan gratificant. I em va semblar tan bo veure algunes d’aquestes persones tan feliços ... que vaig decidir que era allà on volia estar

Nita Peterson

En els cinc anys que ha estat infermera, Peterson ha treballat en diverses àrees, inclosos els hospitals i l’hospici, abans de decidir treballar en el camp de la fertilitat.

No m’equivoqueu, m’encantava l’hospici. Però només començar per la vida va ser tan gratificant. I em va semblar tan bo veure algunes d’aquestes persones tan feliços ... que vaig decidir que era allà on volia estar.

En la seva feina actual, sovint pot ajudar els pacients abans que comenci el tractament tranquil·litzant-los.

Alguns han estat intentant (concebre) des de fa molt de temps. Alguns d’ells no entenen per què és fàcil per a altres i tan difícil per a ells. Puc relaxar-los i fer-los saber que no estan sols.

El gran pagament, per descomptat, arriba quan tenen èxit en els seus esforços.

Saber que han concebut a les nostres instal·lacions ... això em fa passar el dia.


Dave Tyrell és el supervisor clínic de trasplantaments del University Medical Center de Las Vegas. (L ...

Digna James és responsable de RN al University Medical Center Trauma de Las Vegas. (L.E. Baskow / Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images

digna James

Infermera de cap de setmana, UMC Trauma Center

Sempre he volgut fer alguna cosa en medicina i la infermeria només em va atraure, diu Digna James.

James, que va obtenir el títol de batxiller a l'UNLV el 2001, viu a Las Vegas des de 1994. I mentre es va traslladar temporalment quan la trajectòria militar del seu marit els va portar a un altre lloc, diu, la majoria de la meva família segueix Las Vegas. Això encara es considera casa.

Sempre he volgut fer alguna cosa en medicina i la infermeria només em va atraure

digna James

El seu interès per la infermeria es remunta als anys d’institut a Reno, on va participar en alguns programes que la van introduir al camp.

Crec que sempre estava pensat per cuidar la gent.

Com molts professionals mèdics, James ha vist com les seves condicions laborals canvien dràsticament davant COVID-19. Per a ella, el més difícil és haver de portar una màscara en tot moment.

Molts sentim que estem perdent alguna cosa, perquè ara tenim els rostres tapats (quan estem amb) pacients. Mentre que abans podien veure un somriure, i d’alguna manera podríem intentar que se sentissin millor, ara estem encoberts, per a la protecció de tothom.

Dave Tyrell és el supervisor clínic de trasplantaments del University Medical Center de Las Vegas. (L ...

Digna James és responsable de RN al University Medical Center Trauma de Las Vegas. (L.E. Baskow / Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images


Audra Sommes és una antiga infermera de urgències i treballadora que treballa ara a l’escola del comtat de Clark ...

Dave Tyrell és el supervisor clínic de trasplantaments del University Medical Center de Las Vegas. (L.E. Baskow / Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images

sexe amb un home peixos

Dave Tyrell

Gerent clínic, Centre de Trasplantaments de l’UMC

Fill d’una infermera, Dave Tyrell va passar 20 anys treballant a la distribució de magatzems, pujant a un lloc de vicepresident adjunt a T.J. La companyia matriu de Maxx i Marshalls, Marmaxx, abans de passar per una mena d’esgotament i adonar-se que no havia perseguit quin era el somni de la meva vida.

Així, als 41 anys va tornar a l’escola per a infermeria a l’UNLV.

Però el dia que vaig prendre la decisió d’anar a una escola d’infermeria, estava absolutament segur que això era el que havia de fer, això era el que havia de fer.

Dave Tyrell

Va ser una decisió dura, diu sobre el canvi de carrera. Però el dia que vaig prendre la decisió d’anar a una escola d’infermeria, estava absolutament segur que això era el que havia de fer, això era el que havia de fer.

A Tyrell li agrada treballar amb pacients trasplantats perquè li permet seguir el seu progrés durant un període de temps prolongat, des de la seva derivació fins a un any després de la cirurgia.

Entren molt malalts. I després els feu a través del procés de trasplantament de ronyó i són com una persona totalment canviada. I per això m’encanta molt la zona de trasplantaments.

Angela Collins és cap d’infermeria del Nathan Adelson Hospice de Las Vegas. (Benjamin Hager ...

Dave Tyrell és el supervisor clínic de trasplantaments del University Medical Center de Las Vegas. (L.E. Baskow / Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images


Angela Collins és cap d’infermeria del Nathan Adelson Hospice de Las Vegas. (Benjamin Hager ...

Audra Sommes és una antiga infermera de urgències i treballadora que treballa ara al districte escolar del comtat de Clark a Las Vegas. (Benjamin Hager / Las Vegas Review-Journal) @benjaminhphoto

Audra Somme

Infermera escolar, CCSD (Leavitt Middle School, Dean Allen Elementary i Brinley Middle School)

Després d’haver servit com a directora d’urgències a l’hospital Summerlin, Audra Sommes estava treballant com a infermera a la sala d’urgències pediàtriques de l’hospital Sunrise quan va adoptar la seva filla de la Xina el 2004. Aquest amor pels nens va portar al seu primer lloc d’infermera escolar el 2011, era llavors Andre Agassi College Preparatory Academy.

No ens posem cinturons durant tot el dia

Audra Somme

Sommes vol que la gent sàpiga que la infermeria escolar no és el que molts esperen.

No ens posem Band-Aids durant tot el dia, explica. Això no és el que fan les infermeres escolars. És molta més valoració.

Sommes relata la història d'una estudiant a la qual es referia a una clínica després de notar alguns símptomes preocupants que els seus pares havien rebutjat com una simple maldícia.

quin zodíac és el 23 de setembre

Quan el vaig enviar a la clínica genètica, va resultar que tenia una malaltia genètica molt rara que posava en perill la seva vida.

Aquest treball s’ha convertit en un desafiament més gran amb les escoles tancades a causa de COVID-19. Però encara intenta mantenir-se en contacte amb els estudiants i les seves famílies, mitjançant missatges de text i videotrucades.

Sommes també es fa voluntari al refugi per a persones sense llar del Cashman Center, on estan cuidant i posant en quarantena els que tenen COVID-19.

Sóc capaç d’utilitzar les meves habilitats d’infermeria de manera diferent (allà), diu Sommes sobre la cura de pacients de nou al llit.


La infermera Clare Gierth és coordinadora d’atenció al Cleveland Clinic Lou Ruvo Center for Brain Heal ...

Angela Collins és cap d’infermeria del Nathan Adelson Hospice de Las Vegas. (Benjamin Hager / Las Vegas Review-Journal) @benjaminhphoto

Angela Collins

Director d'infermeria del Nathan Adelson Hospice

No totes les infermeres porten exfoliants.

Durant els seus 20 anys de carrera, Angela Collins ha passat molt de temps amb la roba tradicional de la infermera mentre treballava als hospitals. Actualment, però, és la infermera que porta vestit de negocis.

Tot i que calcula que el 90 per cent del seu treball ara és administratiu, encara porta temps per reunir-se amb pacients d’hospici que reben atenció al final de la vida i les seves famílies.

Crec que realment ajudem a afegir qualitat a la vida de les persones. Mai volem que ningú mori sol, amb dolor o por

Angela Collins

Faig rondes a les nostres unitats de manera rutinària, una mica menys ara mateix amb COVID, diu ella. Però faig rondes i surto al camp, de vegades amb les nostres infermeres, només per conèixer les famílies i veure com van les coses.

Collins sabia que volia ser infermera quan tenia vuitè grau. Es va incorporar al treball de l’hospici fa aproximadament una dècada i es va unir a Nathan Adelson Hospice el setembre passat.

Mai no vaig pensar que faria hospici, diu Collins, però és una de les formes d’infermeria més realment gratificants de les que he format part.

Tot i que els pacients amb hospici i les seves famílies saben que no es recuperaran de les seves malalties, Collins diu que l’atenció que proporciona el seu personal és increïblement important.

Crec que realment ajudem a afegir qualitat a la vida de les persones. Mai volem que ningú mori sol, amb dolor o por.

La infermera Clare Gierth és coordinadora d’atenció al Cleveland Clinic Lou Ruvo Center for Brain Heal ...

Angela Collins és cap d’infermeria del Nathan Adelson Hospice de Las Vegas. (Benjamin Hager / Las Vegas Review-Journal) @benjaminhphoto


Alona Angosta és professora associada i directora del màster en ciències del programa d'infermeria ...

La infermera Clare Gierth és coordinadora d’atenció al Cleveland Clinic Lou Ruvo Center for Brain Health de Las Vegas. (Benjamin Hager / Las Vegas Review-Journal) @benjaminhphoto

Clare Gierth

Coordinador assistencial, Cleveland Clinic Lou Ruvo Center for Brain Health

Clare Gierth va començar a treballar a la Clínica Cleveland de Cleveland el juliol de 2010, traslladant-se a Las Vegas el 2013. Com a coordinadora assistencial de l’equip de trastorns cognitius, treballa amb pacients amb Alzheimer i demència. Les seves funcions inclouen oferir orientació i assessorament sobre l’estat de cada pacient i ajudar-lo a trobar el suport que pugui necessitar.

No esperava que ... en realitat formés vincles tan estrets amb els pacients i les seves famílies

Clare Gierth

Gran part del treball es realitza de forma virtual, amb pacients de tot el món. I les seves relacions amb aquests pacients són a llarg termini.

Quan aconseguim un pacient amb demència, no hi ha cura, explica. Així que, sempre que vinguin a la Clínica de Cleveland, sóc el seu objectiu. Estic amb ells la resta de la seva vida.

Gierth diu que aquestes relacions són la part més gratificant de la feina.

No esperava que ... en realitat formés vincles tan estrets amb els pacients i les seves famílies. Fins i tot quan arriba el moment del final de la vida, la família del pacient continua trucant i em parla i em parla d’això, diu Gierth. Em va sorprendre (trobar-me) que em feia plorar - (perquè) realment vaig ajudar, i han tingut un impacte en mi.

Alona Angosta és professora associada i directora del màster en ciències del programa d'infermeria ...

La infermera Clare Gierth és coordinadora d’atenció al Cleveland Clinic Lou Ruvo Center for Brain Health de Las Vegas. (Benjamin Hager / Las Vegas Review-Journal) @benjaminhphoto


L’infermer practicant d’urgències Carlos Esparza forma part de l’equip directiu d’Optum. (Benjamin ...

Alona Angosta és professora associada i directora del programa de màster en ciències de la infermeria a UNLV a Las Vegas. (Benjamin Hager / Las Vegas Review-Journal) @benjaminhphoto

Alona Estreta

Professor associat / Director del programa de màster d’infermeres familiars practicants, UNLV.

Quan Alona Angosta va impartir cursos d’infermeria de primer cicle a l’UNLV, sempre va preguntar als seus estudiants de primer any què els portava a la infermeria. És una pregunta a la qual no té dificultats per respondre.

Vaig triar la infermeria pel meu amor per la ciència, ensenyar, cuidar, ajudar, servir i defensar altres persones que es troben en les seves situacions més vulnerables, diu Angosta. No se m’acut cap altra professió que proporcioni l’enfocament de l’atenció integral i l’oportunitat d’emfatitzar aquests atributs per ajudar a millorar la vida dels pacients.

Vaig triar la infermeria pel meu amor per la ciència, ensenyar, cuidar, ajudar, servir i defensar altres persones que es troben en les seves situacions més vulnerables.

Alona Estreta

Nascuda a Filipines, es va traslladar als Estats Units quan era adolescent quan el seu pare es va retirar de la Força Aèria. A més de la seva tasca docent i investigadora a l’UNLV, és una infermera professional certificada per la junta que treballa en una clínica de Henderson. Angosta també és membre de la junta de la National Coalition of Ethnic Minority Nurse Associations i és la guardonada del premi NP Advocate State for Excellence per l'Associació Americana d'Infermeres Professionals. Però, educar a la pròxima generació d’infermeres, diu ella, proporciona recompenses a diferència de les obtingudes amb els seus altres papers.

Com a professor, el moment gratificant seria quan veieu que el vostre estudiant es gradua i ara és una infermera que marca la diferència a la comunitat.

La infermera Doris Bauer és la presidenta de la Philippine Nurse Association de Nevada. (Benjamin Hag ...

Alona Angosta és professora associada i directora del programa de màster en ciències de la infermeria a UNLV a Las Vegas. (Benjamin Hager / Las Vegas Review-Journal) @benjaminhphoto


La infermera Doris Bauer és la presidenta de la Philippine Nurse Association de Nevada. (Benjamin Hag ...

L’infermer practicant d’urgències Carlos Esparza forma part de l’equip directiu d’Optum. (Benjamin Hager / Las Vegas Review-Journal) @benjaminhphoto

Carlos Esparza

Infermera practicant d’urgències i cap clínic d’OptimuMedicine

La carrera de Carlos Esparza ha inclòs temps en una unitat local de cures intensives de trauma i dos anys com a infermer mèdic de vol, transportant pacients per via aèria a Las Vegas i Elko. Avui treballa a temps complet com a infermer d’urgències i fa visites a domicili a les clíniques d’un amic. També és soci de l’empresa de transport mèdic OptimuMedicine, propietària de tres ambulàncies i que ofereix transport aeri per als pacients.

Jo faig l’educació i la formació, diu sobre el seu paper a OptimuMedicine. Jo (també) faig transports aquí i allà.

No vaig ser l'únic que em vaig posar malalt. Hi havia diverses altres persones que sí, que sé, i en teníem por per algunes

Carlos Esparza

Totes aquestes feines han canviat enormement des del brot de COVID-19, diu Esparza, sobretot després que li van diagnosticar el virus i van patir dues setmanes seguides. Tot i que aquesta experiència li permet relacionar-se millor amb els pacients que tenen el virus o tenen por que el puguin tenir, afirma que l’experiència ha apropat tothom al seu camp.

No vaig ser l'únic que em vaig posar malalt. Hi havia diverses altres persones que sí, que sé, i en teníem por per algunes.

Afortunadament, Esparza i els seus col·legues s’han recuperat i han estat autoritzats a tornar a treballar. Malgrat tot, afirma, que la malaltia els ha canviat.

Estem més a prop de tothom i ens apreciem més.


Infermera practicant Denise Horvath al consultori mèdic de Mountain View a Las Vegas. (Benjamin Hager ...

La infermera Doris Bauer és la presidenta de la Philippine Nurse Association de Nevada. (Benjamin Hager / Las Vegas Review-Journal) @benjaminhphoto

Doris Bauer

Director d'infermeria, Sisu HealthCare Solutions

Bauer es va graduar d'una escola d'infermeria a les seves Filipines natives abans de marxar als Estats Units el 1978. Tot i que té experiència en atenció crítica, infermeria neurològica, infermeria ortopèdica i infermeria mèdica quirúrgica, treballa com a infermera d'infusió des que es va traslladar a Las Vegas el 1994. Com a gerent de les oficines de Sisu HealthCare Solutions a Las Vegas i Arizona, supervisa un equip d'infermeres que ofereix teràpies intravenoses a casa a llarg termini.

Ensenyem als pacients i a les seves famílies a independitzar-se de la teràpia intravenosa que se’ls dóna a l’hospital, a casa seva, explica Bauer. És un nínxol diferent. Quan entres a l’àmbit domèstic, tens tensions diferencials i es necessita una infermera especial per treballar en aquesta situació.

Ensenyem als pacients i a les seves famílies a independitzar-se amb la teràpia intravenosa que se’ls dóna a l’hospital, a casa seva

Doris Bauer

Bauer i el seu equip sovint es troben amb pacients que estan completament sols i necessiten més que atenció mèdica. S'ha trobat a recollir queviures per a un pacient o fins i tot a recaptar fons per cobrir els costos dels medicaments.

Bauer també és actiu a la comunitat local filipina. Està en el seu segon mandat com a presidenta de la Philippine Nurses Association de Nevada i acull el podcast de la ràdio PHLV Filipinars. El seu treball com a resposta a COVID-19 ha inclòs l’organització de recol·leccions d’aliments per a treballadors furloughed i la fabricació de màscares per a les persones de primera línia de la lluita.

Infermera practicant Denise Horvath al consultori mèdic de Mountain View a Las Vegas. (Benjamin Hager ...

La infermera Doris Bauer és la presidenta de la Philippine Nurse Association de Nevada. (Benjamin Hager / Las Vegas Review-Journal) @benjaminhphoto


Infermera practicant Denise Horvath al consultori mèdic de Mountain View a Las Vegas. (Benjamin Hager / Las Vegas Review-Journal) @benjaminhphoto

Denise Horvath

Infermera practicant, Centres Integrals de Càncer de Nevada

Horvath tenia 19 anys, en el seu segon any a la Universitat de Nova York amb una beca de premeditació, quan es va adonar, fins i tot amb el meu treball més dur, que no anava a estar al capdavant de la meva classe.

En lloc d’avançar amb els plans per convertir-se en metge, la filla d’una infermera i un oficial de policia van decidir provar la infermeria.

Sincerament, després del primer dia de clínica per a infermeria, vaig pensar: 'Gràcies a Déu, això ha passat!'

Denise Horvath

àngel número 552

No ha mirat enrere.

Sincerament, després del primer dia de clínica per a infermeria, vaig pensar: «Gràcies a Déu, això ha passat!», Estava molt feliç. Em va encantar la infermeria.

Després de graduar-se el 1995, va tornar breument a Las Vegas abans d'incorporar-se al Peace Corps, on va ser destinada a una escola de nenes del Nepal. Allà, va ensenyar primers auxilis i infermeria comunitària a les noies l’acceptació de les quals a l’escola les havia salvat de la venda al comerç sexual.

Van ser tan meravellosos i feliços, diu dels seus estudiants. Sabia que la majoria no tenien prou menjar. No tenien roba neta. Però cada dia hi eren i només volien aprendre.

Després de contreure disenteria i mononucleosi, Horvath va tornar a Las Vegas aviat. La seva carrera local va incloure estades a Valley Hospital, 10 anys a UMC Trauma i 14 anys com a infermera de vol abans d’assumir la seva posició actual al centre pulmonar dels Centres Integrals de Càncer de Nevada. Treballant en un centre hospitalari, amb pacients pulmonars, ha vist molts pacients amb COVID-19. Però creu que la seva formació l’ha preparada per fer-hi front.

És una feina estressant, diu Horvath. Però ho veig com, aquest és el tipus d’estrès per al qual em van fer.

Infermera practicant Denise Horvath al consultori mèdic de Mountain View a Las Vegas. (Benjamin Hager / Las Vegas Review-Journal) @benjaminhphoto