La policia escorcolla la casa del funcionari del comtat en relació amb l'assassinat d'un periodista

  L'administrador públic sortint del comtat de Clark, Robert Telles, entra a casa seva, dimecres 7 de setembre... L'administrador públic del comtat de Clark, Robert Telles, entra a casa seva, mentre els periodistes intenten fer-li preguntes, dimecres 7 de setembre de 2022 a Las Vegas. (Steel Brooks/Las Vegas Review-Journal)   L'administrador públic del comtat de Clark, Robert Telles, renta el seu cotxe fora de casa el dimarts, setembre... L'administrador públic del comtat de Clark, Robert Telles, entra al seu garatge mentre els periodistes intenten fer-li preguntes el dimecres 7 de setembre de 2022 a Las Vegas. (Steel Brooks/Las Vegas Review-Journal)  L'administrador públic del comtat de Clark, Robert Telles, entra a casa seva el dimecres 7 de setembre de 2022 a Las Vegas. (Steel Brooks/Las Vegas Review-Journal)  L'administrador públic del comtat de Clark, Robert Telles, renta el seu cotxe fora de casa el dimarts 6 de setembre de 2022 a Las Vegas. (Benjamin Hager/Las Vegas Review-Journal) @benjaminhphoto  En aquesta foto d'arxiu de l'11 de maig de 2022, l'administrador públic del comtat de Clark, Robert Telles, a la dreta, parla amb el reporter del Las Vegas Review-Journal Jeff German a la seva oficina de Las Vegas. Telles ha negat les acusacions dels empleats actuals i antics d'un entorn laboral hostil i d'una 'relació inadequada' amb un empleat. (K.M. Cannon/Las Vegas Review-Journal) @KMCannonPhoto  Els detectius d'homicidis de la policia de Las Vegas inspeccionen un vehicle a la casa de Robert Telles al bloc 9600 de West Spanish Steps Lane el dimecres 7 de setembre de 2022 a Las Vegas. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  La policia investiga un vehicle fora de la casa de l'administrador públic sortint del comtat de Clark, Robert Telles, el dimecres 7 de setembre de 2022. (LE Baskow/Las Vegas Review-Journal)  Els agents de policia de Las Vegas abandonen la casa de Robert Telles al bloc 9600 de West Spanish Steps Lane el dimecres 7 de setembre de 2022 a Las Vegas. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  Un agent de policia de Las Vegas bloqueja l'entrada al barri de Tuscany Trails i la casa de Robert Telles al bloc 9600 de West Spanish Steps Lane el dimecres 7 de setembre de 2022 a Las Vegas. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  Agents de policia de Las Vegas a prop de la casa de Robert Telles al bloc 9600 de West Spanish Steps Lane el dimecres 7 de setembre de 2022 a Las Vegas. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  L'administrador públic sortint del comtat de Clark, Robert Telles, renta el seu cotxe fora de casa el dimarts 6 de setembre de 2022 a Las Vegas. (Benjamin Hager/Las Vegas Review-Journal) @benjaminhphoto  L'administrador públic sortint del comtat de Clark, Robert Telles, renta el seu cotxe fora de casa el dimarts 6 de setembre de 2022 a Las Vegas. (Benjamin Hager/Las Vegas Review-Journal) @benjaminhphoto  La policia envolta la casa de l'administrador públic sortint del comtat de Clark, Robert Telles, el dimecres 7 de setembre de 2022. (Glenn Puit/Las Vegas Review-Journal)  Detectius d'homicidis de la policia de Las Vegas i un investigador de l'escena del crim davant de la casa de Robert Telles al bloc 9600 de West Spanish Steps Lane el dimecres 7 de setembre de 2022 a Las Vegas. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  Un agent de policia de Las Vegas i detectius d'homicidis parlen a prop de la casa de Robert Telles a la quadra 9600 de West Spanish Steps Lane el dimecres 7 de setembre de 2022 a Las Vegas. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  Agents de policia de Las Vegas i detectius d'homicidis a prop de la casa de Robert Telles al bloc 9600 de West Spanish Steps Lane el dimecres 7 de setembre de 2022 a Las Vegas. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  El lloc d'aparcament de l'administrador públic sortint del comtat de Clark, Robert Telles, es veu el dimecres 7 de setembre de 2022 a Las Vegas. (Glen Meek/Las Vegas Review-Journal)  En aquesta foto d'arxiu de l'11 de maig de 2022, l'administrador públic del comtat de Clark, Robert Telles, a la dreta, parla amb el reporter del Las Vegas Review-Journal Jeff German a la seva oficina de Las Vegas. Telles ha negat les acusacions dels empleats actuals i antics d'un entorn laboral hostil i d'una 'relació inadequada' amb un empleat. (K.M. Cannon/Las Vegas Review-Journal) @KMCannonPhoto  En aquesta foto d'arxiu de l'11 de maig de 2022, l'administrador públic del comtat de Clark, Robert Telles, a la dreta, parla amb el reporter del Las Vegas Review-Journal Jeff German a la seva oficina de Las Vegas. Telles ha negat les acusacions dels empleats actuals i antics d'un entorn laboral hostil i d'una 'relació inadequada' amb un empleat. (K.M. Cannon/Las Vegas Review-Journal) @KMCannonPhoto  En aquesta foto d'arxiu del 24 de març de 2014, es veu Robert Telles, partidari de la reforma d'immigració de Nevada, durant un esdeveniment de dejuni davant de l'oficina del diputat nord-americà Joe Heck, R-Nev., en protesta perquè el Congrés no prengués mesures sobre una reforma integral d'immigració. (Erik Verduzco/Las Vegas Review-Journal)  El dimecres 7 de setembre de 2022, a l'entrada de la casa del periodista d'investigació del Las Vegas Review-Journal, Jeff German, s'observa un cartell d'advertència. German va ser trobat mort amb ferides per arma blanca fora de casa seva dissabte al matí. (Steel Brooks/Las Vegas Review-Journal)  El dimecres 7 de setembre de 2022, a la porta de la casa del reporter d'investigació Jeff German, el reporter d'investigació del Las Vegas Review-Journal, s'observa un cartell 'd'advertència fora de casa'. German va ser trobat mort amb ferides per arma blanca fora de casa seva dissabte al matí. (Steel Brooks/Las Vegas Review-Journal)  Un cartell a l'oficina de l'administrador públic sortint del comtat de Clark, Robert Telles, notifica als visitants que l'oficina està tancada el dimecres 7 de setembre de 2022 a Las Vegas. (K.M. Cannon/Las Vegas Review-Journal) @KMCannonPhoto  's offi ... Un avís 'tancat temporalment' penja a la porta de l'oficina de l'administrador públic del comtat de Clark el dimecres 7 de setembre de 2022 a Las Vegas. (Glenn Puit/Las Vegas Review-Journal)  Un vehicle és remolcat des de la casa de l'administrador públic del comtat de Clark, Robert Telles, el dimecres 7 de setembre de 2022 a Las Vegas. (Steel Brooks/Las Vegas Review-Journal)  Un vehicle és remolcat des de la casa de l'administrador públic del comtat de Clark, Robert Telles, el dimecres 7 de setembre de 2022 a Las Vegas. (Steel Brooks/Las Vegas Review-Journal)  Un vehicle és remolcat des de la casa de l'administrador públic del comtat de Clark, Robert Telles, el dimecres 7 de setembre de 2022 a Las Vegas. (Steel Brooks/Las Vegas Review-Journal)  Un vehicle és remolcat des de la casa de l'administrador públic del comtat de Clark, Robert Telles, el dimecres 7 de setembre de 2022 a Las Vegas. (Steel Brooks/Las Vegas Review-Journal)  Un vehicle és remolcat des de la casa de l'administrador públic del comtat de Clark, Robert Telles, el dimecres 7 de setembre de 2022 a Las Vegas. (Steel Brooks/Las Vegas Review-Journal)  Un investigador de l'escena del crim de la policia de Las Vegas fa fotos d'un vehicle fora de la casa de Robert Telles al bloc 9600 de West Spanish Steps Lane el dimecres 7 de setembre de 2022 a Las Vegas. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  Els investigadors de l'escena del crim de la policia de Las Vegas passen al carrer davant de la casa de Robert Telles a l'illa 9600 de West Spanish Steps Lane el dimecres 7 de setembre de 2022 a Las Vegas. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  Un investigador de l'escena del crim de la policia de Las Vegas fa fotos d'un vehicle fora de la casa de Robert Telles al bloc 9600 de West Spanish Steps Lane el dimecres 7 de setembre de 2022 a Las Vegas. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  Un investigador de l'escena del crim de la policia de Las Vegas revisa la documentació a prop d'un vehicle fora de la casa de Robert Telles al bloc 9600 de West Spanish Steps Lane el dimecres 7 de setembre de 2022 a Las Vegas. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  Un investigador de l'escena del crim de la policia de Las Vegas fa fotos mentre altres agents parlen al carrer davant de la casa de Robert Telles al bloc 9600 de West Spanish Steps Lane el dimecres 7 de setembre de 2022 a Las Vegas. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  "warning keep out" sticker along the bumpe ... Un investigador de l'escena del crim de la policia de Las Vegas va col·locar un adhesiu d''advertència per mantenir fora' al para-xocs d'un vehicle fora de la casa de Robert Telles al bloc 9600 de West Spanish Steps Lane el dimecres 7 de setembre de 2022 a Las Vegas. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  "warning keep out" sticker along hood of a s ... Els investigadors de l'escena del crim de la policia de Las Vegas van col·locar un adhesiu d''advertència per mantenir fora' al capó d'un vehicle fora de la casa de Robert Telles al bloc 9600 de West Spanish Steps Lane el dimecres 7 de setembre de 2022 a Las Vegas. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  "warning keep out" sticker along hood of a s ... Els investigadors de l'escena del crim de la policia de Las Vegas van col·locar un adhesiu d''advertència per mantenir fora' al capó d'un vehicle fora de la casa de Robert Telles al bloc 9600 de West Spanish Steps Lane el dimecres 7 de setembre de 2022 a Las Vegas. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  Els detectius d'homicidis de la policia de Las Vegas treballen sota una tenda de campanya al carrer davant de la casa de Robert Telles al bloc 9600 de West Spanish Steps Lane el dimecres 7 de setembre de 2022 a Las Vegas. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  "warning keep out" stickers about a suspect ve ... Els investigadors de l'escena del crim de la policia de Las Vegas van col·locar adhesius d''advertència de mantenir fora' en un vehicle fora de la casa de Robert Telles al bloc 9600 de West Spanish Steps Lane el dimecres 7 de setembre de 2022 a Las Vegas. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  "warning keep out" sticker atop of a suspe ... Un investigador de l'escena del crim de la policia de Las Vegas va col·locar un adhesiu d''advertència per mantenir fora' al damunt d'un vehicle fora de la casa de Robert Telles al bloc 9600 de West Spanish Steps Lane el dimecres 7 de setembre de 2022 a Las Vegas. (L.E. Baskow/Las Vegas Review-Journal) @Left_Eye_Images  Un vehicle és remolcat des de la casa de l'administrador públic del comtat de Clark, Robert Telles, el dimecres 7 de setembre de 2022 a Las Vegas. (Steel Brooks/Las Vegas Review-Journal)  Un vehicle és remolcat des de la casa de l'administrador públic del comtat de Clark, Robert Telles, el dimecres 7 de setembre de 2022 a Las Vegas. (Steel Brooks/Las Vegas Review-Journal)  Un vehicle és remolcat des de la casa de l'administrador públic del comtat de Clark, Robert Telles, el dimecres 7 de setembre de 2022 a Las Vegas. (Steel Brooks/Las Vegas Review-Journal)

Menys d'un dia després de demanar l'ajuda del públic per identificar un sospitós de la mort a punyalada del periodista d'investigació del Las Vegas Review-Journal Jeff German, la policia va lliurar dimecres una ordre d'escorcoll a casa de l'administrador públic del comtat de Clark, Robert Telles.



La recerca va marcar un desenvolupament sorprenent en la investigació policial, ja que va indicar per primera vegada que l'assassinat podria estar relacionat amb el treball d'Alemany que exposava els fets públics. La investigació d'alemany sobre Telles aquest any va contribuir a la pèrdua de les eleccions primàries del demòcrata, i German estava treballant en una possible història de seguiment sobre Telles la setmana que va ser assassinat.



Dimarts a la tarda, la policia va publicar fotos d'un vehicle lligat al sospitós d'homicidi: un GMC Yukon Denali vermell o granat. Més tard aquella nit, els periodistes del Review-Journal van observar Telles a l'entrada de casa seva, parat al costat d'un vehicle que coincideix amb aquesta descripció.



La policia va arribar a casa de Telles, a la vall occidental, cap a les 6.30 del matí de dimecres i va tallar els carrers propers. Poc abans de les 9 del matí, la policia va emetre un comunicat dient que 'actualment estaven complint ordres de cerca' en relació amb la investigació d'homicidi.

'En aquest moment no es proporcionarà més informació', va dir la policia en el comunicat.



Els detectius van entrevistar Telles durant l'escorcoll del seu domicili, segons les autoritats.

El vehicle GMC i un segon vehicle van ser remolcats des de la propietat de Telles cap a les 12.50 hores d'aquest dimecres. La residència es troba a menys de 6 quilòmetres de la casa on va trobar la mort el dissabte.

Els intents d'arribar dimecres a Telles per fer comentaris no van tenir èxit. Quan va arribar a casa cap a les 14.20 hores, portava el que semblava un vestit blanc de material perillós. No va respondre a les preguntes dels periodistes quan va entrar al seu garatge i va tancar la porta.

El fiscal del districte del comtat de Clark, Steve Wolfson, es va negar a comentar la investigació d'homicidi.

German va passar mesos informant sobre les turbulències que envoltaven la supervisió de Telles de l'oficina de l'administrador públic.

El demòcrata de 45 anys va perdre la seva candidatura a la reelecció a les primàries de juny després que es publiquessin les conclusions d'Alemany. German també havia presentat recentment sol·licituds de registres públics per a correus electrònics i missatges de text entre Telles i altres tres funcionaris del comtat: l'administradora pública assistent Rita Reid, la coordinadora immobiliària Roberta Lee-Kennett i el consultor Michael Murphy. Lee-Kennett va ser identificat en històries anteriors com un empleat subordinat suposadament implicat en una 'relació inadequada' amb Telles.

Alemany, de 69 anys, tenia trobat mort dissabte al matí fora de la seva casa al nord-oest de Las Vegas, va informar el Departament de Policia Metropolitana. La policia va dir que creu que va ser apunyalat mortalment durant un altercat el dia anterior.

S'han fet públiques dues imatges de vigilància de la investigació.

RELACIONATS: Un funcionari del comtat que perd la candidatura a la reelecció, publica una carta enfadada

El primer mostra un sospitós no identificat amb un barret de palla ample, guants i una camisa de màniga llarga de color taronja brillant. L'altra captura un vehicle La policia diu que estava lligat al sospitós: un GMC Yukon Denali de color vermell o granat del 2007 al 2014 amb mànecs cromats i sostre solar.

'Sembla que el sospitós estava potencialment investigant la zona per cometre altres delictes abans que es produís l'homicidi', va dir la policia en un comunicat aquest dimarts.

L'administrador públic del comtat de Clark, Robert Telles, renta el seu cotxe fora de casa el dimarts 6 de setembre de 2022 a Las Vegas. (Benjamin Hager/Las Vegas Review-Journal) @benjaminhphoto

La mort d'Alemany es va produir mesos després d'informar que els empleats actuals i antics al·legaven que Telles va alimentar un entorn laboral hostil i va mantenir una relació que perjudicava la capacitat de l'oficina de tractar amb el públic. Les queixes van fer que els companys de feina enregistressin en secret els dos al seient del darrere del cotxe de Lee-Kennett en un aparcament. La història també incloïa afirmacions d'assetjament i favoritisme per part de Telles.

signe del zodíac el 8 de gener

Telles va negar les acusacions i va dir que Lee-Kennett, que també treballava amb l'antic administrador públic John Cahill, era simplement una de les persones en què 'podia recolzar-se' mentre intentava canviar l'ambient de l'oficina.

Va quedar tercer a les primàries del seu partit per a la reelecció a l'oficina del comtat, que supervisa els béns dels que han mort.

Aquell mateix mes va atacar l'alemany en una sèrie de publicacions públiques de Twitter, acusant el periodista de preparar 'la peça de difamació número 4'.

Els principals directius del comtat de Clark van contractar l'antic forense Murphy a finals de maig per fer front a les friccions a l'oficina de l'administrador públic. Murphy era a l'oficina al voltant de les 9:15 del matí de dimecres, però es va negar a comentar.

A les 10:30 del matí, s'havia col·locat un cartell a l'entrada que deia: 'Aquest edifici està temporalment tancat'.

Tot i que Telles continua al càrrec fins a finals d'any, es desconeixia el seu parador dimecres al matí. La seva plaça d'aparcament estava buida a l'oficina de l'administrador públic a Shadow Lane.

Els esclats segueixen la investigació

La primera història d'investigació del Review-Journal sobre Telles es va publicar a mitjans de maig.

La història descrivia una queixa de represàlia confidencial de 19 pàgines presentada a l'Oficina de Diversitat del Comtat de Clark per la coordinadora immobiliària Aleisha Goodwin, on va proporcionar detalls de la relació de Telles amb Lee-Kennett, la gravació de vídeo i la seva suposada microgestió dels treballadors a temps complet.

'El comtat no ha pogut protegir els empleats d'una situació d'abusiu mental i emocional que ha continuat ara durant més de dos anys, i la majoria dels empleats a temps complet d'aquest departament de només vuit persones han patit les ramificacions de la salut mental i física. -empleats de temps', va escriure Goodwin.

El 26 de maig , German va informar que els principals directius del comtat de Clark havien contractat Murphy per fer front a la fricció a l'oficina de Telles després de múltiples reclamacions d'assetjament i favoritisme.

La història de German del 18 de juny va revelar que Telles havia publicat un carta mordaç al seu lloc web electoral. La carta atacava el Review-Journal i els seus informes i afirmava que les acusacions contra ell eren falses. També va anivellar el que alguns empleats van dir que era una amenaça de represàlies contra ells per haver avançat. Van dir a German que encara temien pels seus llocs de treball i que havien informat les seves preocupacions sobre la carta als recursos humans del comtat.

A causa de l'animositat que creixia, la màxima supervisora ​​de Telles, Rita Reid, va decidir presentar-se contra ell a les primàries demòcrates d'aquest any.

9339 número d'àngel

Cahill, que va precedir a Telles al càrrec del 2007 al 2019, va dir a German que la carta era un altre esforç per intimidar els treballadors.

Telles va emetre les seves queixes amb German a través de Twitter en diverses ocasions, afirmant el 16 de juny que el periodista estava 'obsessionat' amb ell. Més tard al mes, el va titllar d'assetjador.

'Crec que està boig perquè no m'he ficat en un forat i he mort', va llegir un altre tuit.

Després de la seva derrota principal, Telles va publicar que tornaria a exercir la llei testamentària. La darrera història d'alemany sobre Telles, publicat el 22 de juny , va anunciar que va cedir a la cursa primària.

L'editor executiu Glenn Cook va dir que German mai va comunicar cap preocupació sobre la seva seguretat personal ni cap amenaça feta contra ell a ningú de la direcció del Review-Journal.

'La família Review-Journal està devastada per perdre Jeff', va dir Cook. 'Va ser l'estàndard d'or del negoci de les notícies. És difícil imaginar com seria Las Vegas avui sense els seus molts anys d'il·luminar una llum brillant en llocs foscos'.

Es recorda un aclamat periodista

La carrera periodística d'alemany va durar 40 anys a Las Vegas.

Els seus informes van exposar la corrupció i els crims perpetrats per polítics, policies, advocats, jutges, líders de la indústria dels casinos i figures de la mafia.

Va construir una reputació de confiança amb les fonts, negant-se a revelar aquells que van demanar no ser revelats. Es va incorporar al Review-Journal el 2010 després de més de dues dècades al Las Vegas Sun .

El treball d'investigació d'Alemany va conduir a reformes i canvis polítics.

L'antic Clark El fiscal del districte del comtat, David Roger, el va recordar a principis d'aquesta setmana com un periodista tenaç que 'no es rendiria'.

En els darrers anys, els seus informes van exposar falles en les inspeccions de la ciutat abans del mortífer incendi d'Alpine Motel Apartments el 2019 i l'activitat extremista al sud de Nevada.

Va donar la notícia que les finances de la campanya de la regidora Michele Fiore estaven sota control de l'FBI i va informar que els funcionaris de la ciutat havien esborrat vídeos de vigilància d'un altercat amb la seva companya regidora Victoria Seaman, malgrat que el Review-Journal demanava còpies segons la llei de registres públics de Nevada.

German va ser l'escriptor i amfitrió de la temporada 2 de 'Mobbed Up: the Fight for Vegas', l'aclamat podcast sobre crims reals del Review-Journal. El seu llibre, 'Murder in Sin City: The Death of a Las Vegas Casino Boss', narra la mort el 1998 de l'executiu del casino Ted Binion.

912 número d'àngel

Dimecres es van celebrar serveis privats per a alemany.

Aquesta és una història en desenvolupament. Torna a comprovar si hi ha actualitzacions.

Parts d'aquesta història van ser extretes d'informes anteriors d'alemany.

Contacta amb Briana Erickson a berickson@reviewjournal.com o 702-387-5244 . Seguiu @ByBrianaE a Twitter. Contacta amb Glenn Puit a gpuit@reviewjournal.com . Contacta amb David Ferrara a dferrara @reviewjournal.com o al 702-380-1039. Seguiu @randompoker a Twitter. Seguiu @GlennatRJ a Twitter. Els escriptors del personal Sabrina Schnur, Glen Meek i Brett Clarkson van contribuir a aquesta història.