Una representació gràfica i un pla de construcció per a la nova clínica familiar Voluntaris en Medicina Ruffin s’exhibeixen a la ubicació de Paradise Park. (Ginger Meurer / Veure) 
Els infermers i els metges voluntaris disposen del personal de l'estació d'infermeres a les instal·lacions de Voluntaris a Medicina 4770 Harrison Drive. (Ginger Meurer / Veure)Veritable o fals: gràcies a l'Acordable Care Act, totes les persones del sud de Nevada que ho desitgin tenen una assegurança mèdica.
Fals. Molts dels que treballen a temps parcial no tenen accés als plans d’atenció mèdica proporcionats per l’empresari i, fins i tot, amb ajuda del govern, alguns consideren que la prevenció d’assegurances supera el que suposarà el seu pressupost. Afegiu-hi persones sense papers, sense sostre o que esperen l’aprovació de l’assistència governamental. Fins i tot amb la implementació de l’acte, s’estima que hi ha més de 300.000 nevadans que queden sense assegurar.
Fins i tot sense assegurança, els nevadans del sud tenen accés a l’assistència sanitària.
Som la xarxa de seguretat de la xarxa de seguretat, va dir Amy Schmidt, directora administrativa de Volunteers in Medicine of Southern Nevada.
La Clínica Voluntaris en Medicina es va obrir el 2010 a 4770 Harrison Drive en un edifici reconstruït de parcs i recreació del comtat de Clark a Paradise Park. La clínica majoritàriament voluntària proporciona atenció primària, atenció preventiva i aguda, revisions de nadons, vacunes, proves diagnòstiques, proves de càncer, educació sanitària, serveis de farmàcia i molt més als residents del sud de Nevada que arriben al 200% o menys del nivell de pobresa. compleix els requisits per a Medicaid o Medicare i no pot obtenir una cobertura d’assegurança mèdica assequible.
Schmidt va dir que l'atenció que reben els pacients es proporciona mitjançant un esforç comunitari col·laboratiu amb ajuda de personal proporcionada per estudiants de medicina i infermeria i diners i serveis procedents de donants privats i llocs com St. Rose Hospitals, Quest Diagnostics, West Valley Imaging and Radiology Associates of Nevada.
Els esforços de l’organització estan a punt de duplicar-se amb la incorporació de la nova Clínica Familiar Ruffin a la cantonada de Martin Luther King Boulevard i Madison Avenue.
La instal·lació de 2,4 milions de dòlars està prevista per a una obertura suau a mitjans d’agost per determinar l’elegibilitat dels pacients. Els metges haurien de començar a veure pacients al setembre. El 8 d’octubre s’estableix una gran inauguració, que serà seguida per una fira comunitària el dissabte següent.
Anirem lents i facilitarem el camí cap a la nova clínica, va dir Schmidt.
L’organització té previst ampliar les ofertes a la Clínica Familiar Ruffin per incloure assistència en salut mental, serveis socials, odontologia, visió i ampliats programes d’educació comunitària. Es preveu que la clínica Paradise Park romangui oberta.
Aquesta instal·lació es mantindrà, va dir Schmidt. Aquí no volem abandonar la població de pacients. Estem tractant de tractar-ho més com una clínica satèl·lit.
Schmidt va dir que els serveis prestats són vitals per als no assegurats.
Si heu tingut una assegurança tota la vida, no sabeu quant costen les coses. Estàs acostumat a deixar la targeta; però quan no tens assegurança, és un joc de pilota totalment diferent. Amb la població de pacients que veiem aquí, mai no han tingut una assegurança, de manera que ni tan sols quan l’obtenen no saben com funciona. Per tant, hem creat un departament de serveis d’atenció al pacient per poder fer un seguiment amb la gent. …. Realment intentem donar-los les eines que necessiten i respondre a les preguntes que tenen sobre què significa per a ells ara una assegurança: com els canviarà la vida i com s’adaptaran?
Els voluntaris en medicina no sols ajuden els no assegurats. Nevada Health Centers opera sis clíniques al comtat de Clark amb una escala de tarifes variable basada en els ingressos familiars. Les clíniques sense ànim de lucre es poden trobar a 3900 Cambridge Street, 2212 S. Eastern Ave., 47 W. Owens Ave., 1799 Mount Mariah Drive, 2225 Civic Center Drive i 1312 E. Tonopah Ave. a Squires Elementary School. A més del seu abast urbà, els centres donen servei a les comunitats rurals i operen serveis mèdics mòbils, com ara el centre mèdic Mammovan i Ronald McDonald Care Mobile Miles for Smiles.
La representant dels Centres de Salut de Nevada, Carrie Tallman, va dir que la missió de l’organització és proporcionar a la gent de qualitat que es pugui permetre.
El fet que no tingueu molts diners no vol dir que no es pugui aconseguir una atenció sanitària de qualitat, va dir. Tenim proveïdors de qualitat que fan coses fantàstiques.
Va dir que la Llei d'Assistència Assequible ha augmentat el nombre de pacients als centres.
Ha ajudat a que la gent hi pensés més i pensés: 'Potser això és per a mi'.
A més dels pacients sense assegurar, els centres veuen persones amb assegurança i persones amb Medicare o Medicaid. Tallman va dir que l’atenció dels centres és centrar-se en un centre mèdic centrat en el pacient, no només en un lloc on recórrer per a una atenció puntual.
Intenten gestionar l’atenció de les persones, de manera que és molt coordinada i a llarg termini, va dir. Realment es tracta de construir una relació enfront d’un escenari de porta giratòria.
Tallman va dir que s’anima als pacients a entrar abans que estiguin malalts.
No hi ha cap raó per endarrerir-se fins que trobi que s’ha de trencar i fer una visita d’urgències, va dir.
Per obtenir més informació sobre Voluntaris en Medicina, visiteu vmsn.org o truqueu al 702-967-0530. Per obtenir més informació sobre Nevada Health Centers, visiteu nevadahealthcenters.org o truqueu al 800-787-2568.
Per arribar a Ginger Meurer, reporter col·laborador de la llista, envieu un correu electrònic a gmeurer@viewnews.com. Troba-la a Twitter: @gingermmm.